前回の続きです。
ヴィサーカーよ、そして、その聖者の弟子はこのように深慮します。
①『阿羅たちは、命ある限り、殺生を断ち、殺生より離れ、鞭を置き、剣を置き、恥を知り、哀愍に至り、あらゆる生物、生類へ利益と憐愍ある者たちとして住する。
私もまた、今日、この夜、この日、殺生を断ち、殺生より離れ、鞭を置き、剣を置き、恥を知り、哀愍に至り、あらゆる生物、生類へ利益と憐愍ある者として住する。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
②阿羅漢たちは、命ある限り、偸盗を断ち、偸盗より離れ、与えられた物〔だけ〕を取り、与えられた物〔だけ〕を期待する者たちとして、不盗取の、清浄となった自己をもって住する。
私もまた、今日、この夜、この日、偸盗を断ち、偸盗より離れ、与えられた物〔だけ〕を取り、与えられた物〔だけ〕を期待する者として、不盗取の、清浄となった自己をもって住する。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
③阿羅漢たちは、命ある限り、非梵行を断ち、梵行者、遠離行者、婬欲と卑行より離れる。
私もまた、今日、この夜、この日、非梵行を断ち、梵行者、遠離行者、婬欲と卑行より離れる。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
④阿羅漢たちは、命ある限り、妄語を断ち、妄語を離れ、真実を説き、真実に従い、正直な、誠心の、世に対して欺きなき者たちとなる。
私もまた、今日、この夜、この日、妄語を断ち、妄語より離れ、真実を説き、真実に従い、正直な、誠心の、世に対して欺きなき者となる。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
⑤阿羅漢たちは、命ある限り、飲酒を断ち、飲酒より離れる。私もまた、今日、この夜、この日、飲酒を断ち、飲酒より離れる。私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
⑥阿羅漢たちは、命ある限り、一食者となり、夜食を慎み、非時食を離れる。私もまた、今日、この夜、この日、一食者となり、夜食を慎み、非時食を離れる。私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
⑦ 阿羅漢たちは、命ある限り、舞踏、歌、音楽、演芸を見ることと、華鬘、香、塗油をつけること、装飾、荘厳の状態より離れる。
私もまた、今日、この夜、この日、舞踏、歌、音楽、演芸を見ることと、華鬘、香、塗油をつけること、装飾、荘厳の状態より離れる。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう。
⑧阿羅漢たちは、命ある限り、高床大床を断ち、高床大床を離れ、草の臥床、あるいは敷具のうえに臥処をなす。私もまた、今日、この夜、この日、高床大床を断ち、高床大床を離れ、草の臥床、あるいは敷具のうえに臥処をなす。
私は、この支分に関しても阿羅漢たちに従う。私にとって布薩はなされたものとなるだろう』〔と〕。
ヴィサーカーよ、このようなものが聖者の布薩です。
ヴィサーカーよ、このようになされた聖者の布薩は、大きな果報あり、大きな利益あり、大きな光輝あり、大きな遍満あるものです。
どれほど大きな果報あり、どれほど大きな利益あり、どれほど大きな光輝あり、どれほど大きな遍満あるのでしょうか。
たとえばヴィサーカーよ、ある者が、多くの七宝をそなえたこれら十六大国の自在な支配、王権をなすとしましょう。すなわち、
アンガ国、マガダ国、カーシ国、コーサラ国、ヴァッジー国、マッラ国、チェーティ国、ヴァンガ国、クル国、パンチャーラ国、マッチャ国、スーラセーナ国、アッサカ国、アヴァンティ国、ガンダーラ国、カンボージャ国の。〔しかし〕そのことは、八支を具えた布薩の十六分の一にも値しません。
それはなぜか。ヴィサーカーよ、人界の王権は、天の楽に比べれば哀れなものだからです。
ヴィサーカーよ、およそ人界の五十年、それが四大王天の一昼夜です。
その夜による三十夜が〔一〕月です。
その月による十二ヶ月が〔一〕年です。
その年による、天の五百年が四大王天の寿量です。
しかしてヴィサーカーよ、ここなる一部の女性あるいは男性が、八支をそなえた布薩に入ったならば、身破れて死後、四大王天の眷属へ生まれ変わるであろうという、このことは道理として存在します。
ヴィサーカーよ、これを意図して、このことが言われたのです。
『人界の王権は、天の楽に比べれば哀れなものである』〔と〕。
ヴィサーカーよ、およそ人界の百年、それが三十三天の一昼夜です。
その夜による三十夜が〔一〕月です。
その月による十二ヶ月が〔一〕年です。
その年による、天の千年が三十三天の寿量です。
しかしてヴィサーカーよ、ここなる一部の女性あるいは男性が、八支をそなえた布薩に入ったならば、身破れて死後、三十三天の眷属へ生まれ変わるであろうという、このことは道理として存在します。
ヴィサーカーよ、これをも意図して、このことが言われたのです。
『人界の王権は、天の楽に比べれば哀れなものである』〔と〕。part6へ続く。______________________________________________
これがもし人間に生前、認識できたのなら誰も悪いことはせず、五戒を守って生活するでしょうね。
